У Будапешті реставрують храм Успіння Пресвятої Богородиці

У Будапешті почали реставрацію православного храму Успіння Пресвятої Богородиці. Південна башта стоїть в лісах ще з 40-х років як нагадування про бомбежках фашистів. Але уряд Угорщини, нарешті, виділило кошти. Як скоро собор відкриється після реконструкції?

Православний собор Успіння Пресвятої Богородиці — це, мабуть, єдина будівля в угорській столиці, яке досі не відновлено после1944 року. Південна вежа, акуратно оббита дошками, явно виділяється з усього архітектурного ансамблю кафедрального собору.

Під час Другої Світової війни у ході визволення Будапешта фашистські загарбники вели обстріл міста з гори Гелерт. Це найвища точка. Тоді постраждали багато історичні будівлі Будапешта, в тому числі й православний храм.

Реконструкцію починали кілька разів. В 2010-му вже зробили підстава вежі, і здавалося, що роботи будуть завершені, але через брак коштів будівництво довелося призупинити.

«Як бачите, на цій вежі встановлена така конструкція, такий каркас. І ми сподіваємося, що протягом наступного року ми відновимо вежу», — каже секретар Угорської Єпархії Кирил Татарка.

Зараз з уст служителів храму раз чуються будівельні терміни. Уряд Угорщини виділив 300 тисяч євро на реставрацію кафедрального собору. Найближчим часом буде оголошено тендер. Православної історії Будапешта — понад 200 років: у 1801 році в храмі, який вирішила побудувати громада греків і влахов, відбулася перша служба. Тоді це була грецька православна церква, але ось уже більше півстоліття, як Успенський собор — в юрисдикції Московського Патріархату.

«Успенський собор Російської православної церкви, перебуваючи в самому центрі угорської столиці, є особливо цінною пам’яткою архітектури і разом з тим є притягальним центром для всього російського православ’я і передусім для росіян, що проживають на території Угорщини», — говорить єпископ Подольський Тихон, керівник Угорської єпархією.

Українська і угорська парафії під одним дахом. Для того, щоб і ті, й інші відчували себе комфортно, служби у храмі проводять відразу на двох мовах — церковнослов’янською та угорською.

«Я сам сюди приїхав 13 років тому вчитися, ну і тут залишився. І, приходячи в цей храм, таке відчуття, ніби вдома знаходишся у Росії», — розповідає Денис Мірошниченко.

«Я угорка, але православна, це мій вибір і церква багато значить у моєму житті», — говорить Марія Почкаи.

В Успенський собор ходять не тільки росіяни й угорці, але і греки, серби, румуни і навіть англійці. «Я родом з Англії, Мене похрестили в Греції. В Угорщині я працюю, і кожні вихідні намагаюся приходити сюди», — каже Пітер Сандле.

Можливо, вже наступного року у парафіян Успенського собору з’явиться ще один привід зустрітися всім разом.Відкриття храму після реконструкції напевно стане новою пам’ятною датою в історії православної Будапешта.

Author: Ніколя