Митрополит Климент захистив Пушкіна від цензури

Правити Пушкіна не треба. До такого висновку прийшов голова Видавничої ради Руської православної церкви митрополит Калузький і Боровський Климент. Питання про цензурні правки викликала «Казка про попа і про працівника його Балду».

Казка Олександра Пушкіна була написана в 1831 році, але за життя великого російського поета так і не була видана.Побачила світ вона лише в 1840 році з правками Василя Жуковського, дозволяли пройти цензуру, відзначає РІА Новини.

Поп в цій публікації був замінений на купця Кузьму Бовдура. Авторський варіант вийшов лише через 40 років.

У листопаді 2016 року на Кубані Пушкін знову вийшов у вигляді «Казки про купця Кузьмі Осталопе».

«Люди піклуються про образ Церкви, і у кого-то дійсно виникає спокуса, — відзначив прагнення мирян до захисту РПЦ митрополит Калузький і Боровський Климент. — Це класика, ну як її міняти? Редагувати Пушкіна я не беруся».

На думку митрополита Климента, у поета, ймовірно, був привід написати саме таку казку.

Митрополит закликав прийняти Пушкіна по-християнськи, тим більше що казка — це історичний твір.

«Пушкіна обов’язково треба читати, тому що це — стандарт російської мови. Він був релігійна людина, він знав Священне писання. В певні роки він вів життя, типову для молодої людини, але він від віри в Бога ніколи не відрікався, ось це дуже важливо», — додав голова Видавничої ради РПЦ митрополит Климент.

При цьому він порекомендував православним читати Євангеліє, тому що це не тільки основа християнства, але і основа російської культури, а також почитати листування Олександра Пушкіна з митрополитом Філаретом, яка може пояснити деякі аспекти біографії поета.

Author: Ніколя